---
title: "Jak upravit údaje ubytování"
description: "Co u ubytování změníte sami, co mění podpora a jak fungují překlady popisu."
canonical_url: "https://docs.nextplaces.cz/cs/hosts/accommodation/edit-accommodation-details"
---
# Jak upravit údaje ubytování

> Co u ubytování změníte sami, co mění podpora a jak fungují překlady popisu.

U vytvořeného ubytování můžete sami měnit kontakt, fakturační údaje a polohu na mapě. Název, popis, měnu a adresu mění podpora Nextplaces.

## Co kde změníte

<table>
<thead>
  <tr>
    <th>
      Údaj
    </th>
    
    <th>
      Jak ho změnit
    </th>
  </tr>
</thead>

<tbody>
  <tr>
    <td>
      Telefon a e-mail pro poptávky
    </td>
    
    <td>
      Sami v úpravě ubytování
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      Fakturační údaje
    </td>
    
    <td>
      Sami v úpravě ubytování
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      Poloha na mapě
    </td>
    
    <td>
      Sami v úpravě ubytování
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      Název ubytování
    </td>
    
    <td>
      Přes podporu
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      Popis ubytování
    </td>
    
    <td>
      Přes podporu
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      Měna ubytování
    </td>
    
    <td>
      Přes podporu
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      Adresa
    </td>
    
    <td>
      Přes podporu
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      Typ ubytování
    </td>
    
    <td>
      Přes podporu
    </td>
  </tr>
</tbody>
</table>

Vybavení, fotky, ceny a časy příjezdu a odjezdu nepatří k ubytování, ale k jednotlivým prostorům. Upravíte je v [detailu prostoru](https://docs.nextplaces.cz/cs/hosts/units/add-a-unit).

## Jak upravit kontakt, fakturaci nebo polohu

<steps level="3">

### Otevřete detail ubytování

V portálu zvolte **Ubytování** a vyberte ubytování. V panelu **Informace o ubytování** vidíte popis, typ, měnu, telefon, e-mail pro poptávky a fakturaci.

<screenshot alt="Detail ubytování se seznamem prostorů a panelem Informace o ubytování" name="h-acc-detail">



</screenshot>

### Zvolte Upravit

Otevře se stejný formulář jako při vytvoření. Pole, která sami změnit nemůžete, jsou zamčená.

<screenshot alt="Úprava ubytování se zamčenými poli pro název, popis a měnu" name="h-acc-edit">



</screenshot>

### Změňte údaje a uložte

Upravte telefon, e-mail, fakturační údaje nebo kliknutím do mapy upřesněte polohu. Potvrďte tlačítkem **Uložit změny**.

</steps>

Změna platí hned. Nové poptávky budou chodit na nový e-mail.

## Jak změnit název, popis, měnu nebo adresu

Napište podpoře – tlačítkem **Napište nám** v portálu, nebo na [info@nextplaces.cz](mailto:info@nextplaces.cz). Uveďte název ubytování a nové znění. Postup je v článku [Jak kontaktovat podporu](https://docs.nextplaces.cz/cs/hosts/plan-and-account/contact-support).

## Popis a překlady

- Popis napíšete při vytvoření ubytování v jakémkoli jazyce.
- Do jazyků webu ho přeložíme automaticky. Host uvidí popis v jazyce, ve kterém si web prohlíží.
- Překlady v portálu nejsou vidět a nejde je tam upravit.

<tip>

Automatický překlad nejlépe zvládá krátké věcné věty. Vyhněte se zkratkám, místním výrazům a slovním hříčkám.

</tip>

<note>

Když v překladu najdete chybu, napište podpoře název ubytování, jazyk a správné znění.

</note>


## Sitemap

See the full [sitemap](https://docs.nextplaces.cz/sitemap.md) for all pages.
